ወደኋላ ይቀመጥ ማስፊያ ቀጣይ

ICRC intends to purchase Veterinary drugs for CAHWs and Pharmacies

ጨረታው የሚዘጋበት ቀን Aug 15, 2020 10:00 AM
ጨረታው የሚከፈትበት ቀን No Specific Opening Date & Time
የታተመበት ጋዜጣ 2merkato.com ( Aug 4, 2020 )
የተለጠፈበት ቀን Aug 4, 2020

REQUEST FOR TENDER / QUOTATION

  • International Committee of the Red Cross
  • Tel.: +251 0116457000 / 0116478300 
  • Fax: +251 0116457001
  • E-Mail:add_purchasing_services@icrc.org 
  • Date:04.08.2020
  • Tender Ref. #: ADD20/04.08/15.08/01E Vet drug
  • Closing Date/Time:15.08.2020, at 10:00 Am (GMT time)

Please acknowledge receipt of this Request for Tender by e-mail to add_purchasing_services@icrc.org 

Your quotation should be marked with Tender Reference Number indicated above and sent to the mentioned address or e-mail address add_purchasing_services@icrc.org on or before the closing date and time.

All offers, sent to the wrong address, other than the above mentioned and late offers, will be disqualified. 

All offers, submitted after the specified closing date/time, are ineligible.

Offer changes must be received in writing prior to the closing date and must indicate that it is a revised offer. 

All offers received will be held in confidence. 

All participating Sellers will be notified of the result of the selection process as soon as it is concluded.

ICRC is not liable to provide any explanation for its final selection of the Supplier.

INTRODUCTION

The International Committee of the Red Cross is an independent, neutral organization ensuring humanitarian protection and assistance for victims of war and other situations of violence. 

Within the framework of its assistance programs in Ethiopia, the ICRC intends to purchase the below-mentioned Goods and is hereby requesting a tender from your company for the following quality and quantity:

GOODS QUANTITY, QUALITY, AND SPECIFICATIONS

Veterinary drugs for CAHWs and Pharmacies

#

Item Code

Item Code Description

Characteristics

UoM

Total Quantity

1

VEXTAMTR12S5

AMITRAZ, 125mg/ml, 500ml

Each ml contains Amitraz I.P. 125 mg. For prevention and control of ectoparasitic infestations like Ticks, Mange mites, lice as well asked in Cattle, Camel, Sheep, Goats, and Pigs. See this link for more details: https://www.msd-animal-health.co.in/products/taktic__12_5_/020_product_details.aspx

 

Litre

61

2

VINJISOM1P

ISOMETAMIDIUM CHLORIDE, HYDROCHLORIDE, 1g IM powder

Isometamidium, has trypanocidal action used in curative and preventive treatment of animal trypanosomiasis

Sachet

6010

3

VINJMULT01V1

MULTIVITAMINS, 100ml injection for vet use

Multivitamin solution for injection contains vitamins A, E, B1, B2, B6, and B12 and is for the prevention and treatment of vitamin deficiencies in animals, particularly during periods of illness, convalescence and general un-thriftiness.

Vial

602

4

VINJIVER10V1

IVERMECTIN, 10mg/ml IM, 100mlvial

Ivermectin acts against gastrointestinal roundworms and lungworm infections, lice, oestriasis and scabies in calves, cattle, goats, sheep and swine. ... Calves, cattle, goats and sheep

 

Vial

602

5

VINJTETR2S

OXYTETRACYCLINE, 200mg/ml, long-acting, 100 ml vial

Oxytetracycline 20% LA Inj. is effective against infections caused by micro-organisms susceptible to oxytetracycline, like infections of the respiratory tract (pneumonia, bronchopneumonia), infections of the urinary tract

Vial

602

6

VEXTTETR3S

OXYTETRACYCLINE HYDROCHLORIDE, 3.6% spray

Wound Spray is topical oxytetracycline. Terramycin® Wound Spray is indicated for the prevention and treatment of topical infections sensitive oxytetracycline, e.g. lacerations and abrasions, wound dehiscence, dermatitis and foot rot

Piece

51

7

VORAALBE30T

ALBENDAZOLE, 300mg bolus

Albendazole is a synthetic anthelmintic against a broad range of worms and at a higher dosage level also against adult stages of liver fluke. Uses for Prophylaxis and treatment of worm infections, in sheep and goats ...

Bolus

9012

8

VORAALBE25B

ALBENDAZOLE, 2.5 g bolus

The same as above but for cattle & calves

Bolus

9012

9

VINJPENI22V100

PENICILLIN PROCAIN + STREPTOMYCIN Base 20/20MIU, 100ml vial

Penstrep 20/25 Inj. (Procain Penicilli + Dihydrostreptomycin) is effective against infections caused by micro-organisms susceptible to penicillin or dihydrostreptomycin, like respiratory, uterine and alimentary infections, metritis, mastitis, osteomyelitis, peritonitis, septicaemia, cystitis, joint-ill and secondary bacterial infections in cattle, horses

Vial

152

10

MASDCLEMS2

DETERGENT/DISINFECTANT, for surfaces, 2L, dosing bottle

veterinary disinfectants (cleaners) kill all major pathogens of concern including bacteria, fungi and viruses and have broad germicidal capabilities to remove infectious agents

Litre

51

11

XLINCOATCWLA

COAT, MEDICAL, white, large

Working uniform for CAHWs

Piece

20

12

APACFAIDB2

BAG, TRANSP., 2l, 20x30cm, pvc, rlx.150 bags, first aid use

Use to carry vet drugs and items during service delivery

Piece

20

             

Click here to see the pictures  

 

QUALITY AND SPECIFICATIONS AND DOCUMENTATION

Registration certificate from Ethiopian Veterinary Drug and Animal Feed Administration and Control Authority standard.

It is compulsory for importers to submit these docs.

Manufacturer profile.

  1. Valid registration license from Veterinary Drug and Animal Feed Administration and Control Authority-VDFACA
  2. Manufacturer Authorization letter/certificate (for local representative).
  3. Renewed business license
  4. VAT registration & tax payer’s identification
  5. Import declaration documents for vet drugs
  6. Country of Origin: The origin of the goods is to be indicated by the supplier.
  7. Trade Licence from the authority office.
  8. Manufacturer and origin of drugs.

 All related documents for the above list of items.

OFFERS / PRICE

Prices offered must be final and will not be negotiated

Prices to be stated in ETB according to the incoterms requested below

Indicate prices without VAT (if VAT included, please specify)

Bidders should quote for all or for part of the items listed above

VALIDITY OF OFFER

Your offer must be valid for a minimum of 30 calendar days from the closing date of the Tender.

Please indicate, if your offer validity terms are different.

TERMS OF DELIVERY (INCOTERMS ICC 2010)

Required delivery date:

August 30, 2020

Option 1:

DAP   ICRC WAREHOUSE, Addis Ababa, Ethiopia

DELIVERY PROGRAM

Goods are intended for an emergency operation. The full quantity shall be delivered within 15 days upon the signing of the contract. Not later than the required delivery dates

Please indicate the delivery period for each item quoted for.

Partial Shipment Not Acceptable

 DOCUMENTS REQUIRED

All documents must indicate Contract Reference Number

  • Invoice
  • Delivery Note / Way Bill

TERMS OF PAYMENT

Payment will be done within 15 banking days from the date of acceptance of the quantity and quality of the goods in conformity with the contract, receipt of all required documents.

DELAY PENALTY

Failure by Seller to avail the full quantity by the mentioned date will result in the Seller being penalized with a 1% reduction of the value of the undelivered goods per each day of delay.

QUALITY INSPECTION AND ACCEPTANCE

The delivery of the commodity will be monitored at the supplier's warehouse Addis Ababa before loading and ICRC warehouse during offloading or reception with matters of sampling

In case of delivery of nonconforming merchandise, the Buyer has the right to reject commodities not meeting the specifications stipulated in the contract.

In this case, the Buyer may cancel the contract or request replacement of the goods or apply a penalty in accordance with the Acceptance Quality Limit (AQL) rules:

Critical nonconformity: Any discrepancy which might harm a user, or makes it impossible to use the product properly is considered to be “critical” and implies a penalty of 10% of the total value of the PO, per each nonconforming characteristic and is subject to lot refusal.

Major nonconformity: Any discrepancy which makes the use of the product less efficient than expected, is considered to be “major” and implies a penalty of 1% of the total value of the PO, per each nonconforming characteristic. >10% of nonconforming items are subject to lot refusal.

Minor nonconformity: Any discrepancy which influences on the performance of the product does not have, is considered to be “minor” and implies a penalty of 0.5% of the value of the total PO, per each nonconforming characteristic.

The Seller is liable for any costs of replacement, transportation, warehousing, taxes and charges and any other costs that may occur including removing or destruction        

GENERAL CONDITIONS

All conditions not mentioned herein shall be governed by the ICRC General conditions on purchasing.

Acceptance of the contract entails the waiving by the Seller of its General Conditions of Sales.

The ICRC reserves the right to split the commodity into separate Purchase Orders with different Sellers. ICRC is not liable to provide any explanation for its final selection of the Seller.

It has to be noted that this Tender does not imply any commission. Any offered commission will lead to the Seller's suspension.

Should you require additional information and or clarification please do not hesitate to contact us.

International Committee of the Red Cross

Contact person:

Ephrem Abayneh

0911411001

Buyer 1

 

Company Info
International Committee of the Red Cross (ICRC)
International Committee of the Red Cross (ICRC)
ኢንተርናሽናል ኮሚቲ ኦፍ ዘ ሬድ ክሮስ
AddressBole Sub-city Kebele 12/13, next to Egziabeherab Church around gurd sholla.
Phone+251 11 6478300
Fax+251 11 6478301
Filed Under
Health Care, Medical Industry Pharmaceutical Products
Health Care, Medical Industry Veterinary Equipment and Supplies

የምንዛሬ ዋጋ

መሸጫ
መግዣ
USD 37.2763 36.5454
GBP 46.1397 45.2350
EUR 44.2247 43.3575
CHF 39.2663 38.4964
CAD 25.6092 25.1071
AED 9.1834 9.0033
ምንጭ: Abyssinia Bank
የሚተገበርበት ቀን: Sep 17th, 2020